perceived outsider

Translations
воспринимаемый аутсайдер
The newcomer was a perceived outsider until he proved his skills.
Новичок был воспринимаемым аутсайдером, пока не доказал свои навыки.